We do have an option to only prompt for MFA once per device. This is based on a device token that is set if a user selects the "Remember Me" option. Is that the kind of thing you're looking for? Or is your use case more nuanced?
As for documentation, it will depend on whether you have Okta's new Sign-On Policies that are group based.