Thanks for your question. It is not possible to see the version of the AD agent in Okta. However, on the Settings screen of your Active Directory Integration you can see all active agents. If there is an update available, we will notify you there.
You can also review the current version of your agent on the server where the agent is installed. Launch the agent and have a look at the lower right corner of the application to see the version.